United States of America and Commonwealth of Massachusetts v. Boston & Maine Corporation, BNZ Materials Inc., and Massachusetts Bay Transportation Authority